English Text below.
Deutsch:
Auf Grund des 40. Pipertreffens ist unser Flugplatz vom 30.06. bis 02.07.2023 PPR. Wir bitten alle Piloten, vor dem Anflug das hier veröffentlichte Briefing-Paket zu studieren. Dies ist auf Grund der hohen Verkehrsdichte erforderlich. Wir bitten daher auch um Verständnis, wenn die „PPR-Anfragen über Funk“ nicht annehmen können!
Bitte kontaktieren Sie für PPR-Anfragen unser AIS-Büro unter der Telefonnummer 05086 404 oder ppr@flugsportvereinigungcelle.de.
Pipertreffen Briefing Paket deutsch
English:
Because of the 40th Piper Meet our airfield will be PPR from June 30th to July 2nd. We request all pilots to study the published briefing package prior to departure. This is necessary because of the high traffic volume. We apologize that we can not accpet „PPR request over radio“!
For PPR requests, please contact our AIS office via phone +49 50586 404 or ppr@flugsportvereinigungcelle.de.